| 1. | And welded rails have begun to replace jointed rail . all these developments permit higher speeds and a smoother ride
焊接轨道已开始代替有接头的轨道。所有这些技术使火车的速度更快，行驶更平稳。 |
| 2. | It is government policy to modify old lease conditions which restrict the development permitted on a lot to allow redevelopment that complies with modern town planning requirements
政府的政策，是修订限制地段发展的旧批契约条件，让该地段能在符合现代城市规划的规定下重新发展。 |
| 3. | A premium equivalent to the difference in land value between the development permitted under the existing lease conditions and that permissible under the new lease terms is payable for any lease modification granted
承批人获得政府批出修订契约时须补缴地价，款项相等于该地段在现行契约下发展与在新契约下发展，两者在地价方面的差额。 |
| 4. | After the war much of this knowledge was poured into the development of computers . this development permitted the automation of many repetitive office tasks as well as complicated engineering and scientific calculations
战争过后，这种知识大量地运用于研制计算机。计算机的研制成功使很多重复的事务性工作及复杂的工程和科学计算实现了自动化。 |
| 5. | In recent years , china has begun requiring a traffic impact study as a prerequisite for obtaining a development permit as the rapidly economic development in china has stimulated the development of all kinds of land uses
近年来,随着我国经济的快速发展,使得城市中各类建设用地的需求急剧上升,对建设项目进行交通影响分析也开始成为用地审批的一个必要程序。 |
